Musí mít nějaký důvod, něco, co jsem nevědomky udělala.
Трябва да има причина, направила съм нещо без знанието й.
Když budete mít nějaký problém, nasaďte si masku.
Ако имате проблеми, просто си сложете маската.
Poslyš, všechny ta děcka jsou začátečníci a já jsem starý profík, takže bychom měli mít nějaký signál pro případ, že bych byl příliš charismatický a zastínil ostatní.
Всички тези деца са дебютанти, а аз отдавна съм професионалист затова не трябва ли да измислим някакъв сигнал, в случай, че сметнеш, че съм прекалено каризматичен и мога да засенча някого.
Miláčku... bylo by dobrý mít nějaký peníze navíc, ale jestli se ti tam nelíbí tak to za to nestojí.
Миличък,... би било супер да изкараш повечко пари, но, но, ако си нещастен, не си заслужава.
Mohla... mohla by mít nějaký talent, podle toho co jsem viděl, podle toho mála.
Може да е талант, от малкото, което съм видял.
Takže tohle zůstane v mé skřínce a můžeš to hrát, když u sebe budeš mít nějaký dospělý dozor.
Това демо ще играеш под наблюдението на възрастен.
Potřebujeme vás, abyste zmáčkli nějakého Rusa, jestli nebudete mít nějaký záblesk.
Ще огледате малко руснаци, да видим на какво ще Ви проблесне.
Mám pocit, že bysme tu měli mít nějaký štětky, rozumíš mi?
Липсват ни само курви, сещаш ли се за какво говоря?
Od doby, kdy máš naplánovanou operaci, jsem premýšlela, že by bylo dobré mít nějaký příjem do domácnosti.
След като реши за операцията, помислих, че всякакви средства ще са ни добре дошли.
Blackwood musí mít nějaký druh vysílače, kterým to na dálku spustí.
Сигурно има предавател, който ги активира от разстояние.
Takže si nemyslím, že to v tomto bodě bude mít nějaký význam, nemyslíte?
Не мисля, че ще има някакъв резултат от разпита ви.
Mohlo by mít nějaký léčebný potenciál pro Christophera a ostatní oběti.
Може би той ще помогне на Кристофър и останалите жертви.
Člověk by si myslel, že někdo, kdo tak tvrdě pracoval na tom, aby byl v pořádku z toho bude mít nějaký přínos.
Мислиш че някой който работи толкова здраво за да е добре, би се захванал с подобен вид разплата.
Jestli to bude mít nějaký spád, jakýkoliv problém, tak vám slibuji, že celou tuhle věc hodím na vaše ramena, a vy strávíte zbytek vašeho přirozeného života za mřížemi.
И при най-малката издънка ви обещавам, че ще припиша далаверата на задниците ви и остатъка от живота си ще прекарате зад решетките.
Čekat, až budu moct uklidit stůl, čekat na nějakýho troubu, čekat, až to bude někdy mít nějaký smysl.
Сервирам по маси, слугувам на кретени, искам да сторя нещо значимо.
Měli bychom spolu mít nějaký vztah!
Има! Предполагаше се, че имаме връзка!
No tak, vážně, musela jsem mít nějaký důvod.
Стига, сериозно. Сигурно е имало някаква причина.
Kromě toho, co když tam budeš mít nějaký problém, jako výměnu tampónu?
Освен това, ако се случи нещо сериозно там и вие трябва да промените тампон?
Podívej, pokud nemůžeme, aby všichni podepsali, přinejmenším jim ukážeme jaké to je, mít nějaký peníze.
Като не можем да ги навием, поне ще им покажем какво е да имаш пари.
A budeme dělat změny, které budou mít nějaký vliv.
И ние ще направим промени, и те ще имат подобен ефект.
Ne všechno musí mít nějaký účel.
Не е задължително всичко да има смисъл.
A za druhé, už dávno není schopná mít nějaký milostný život.
И второ, майка ми е приключила с това да има какъвто и да е сексуален живот
Měli bychom mít nějaký záložní plán pro případ, že nám dojdou možnosti.
Така че трябва да имаме план за непредвидени ситуации в случай, че опциите ни свършат.
Bůh musel mít nějaký plán, aby mi dal jistou lekci.
Явно Господ има план да ме научи на някой урок.
Prosím tě, vždycky budu mít nějaký tvary.
Моля те, винаги ще криввам помалко.
Jsme, ale musíme mít nějaký větší cíl.
Така е, но това не е достатъчно.
Správně, vždycky to musí mít nějaký obsah.
Разбира се, съдържанието е от значение.
Potřebujeme mít nějaký způsob, jak pokračovat v práci, i když počítače vypoví službu.
Ние трябва да си осигурим начин да можем да продължим да работим, дори ако компютрите откажат.
V téhle fázi jsme se bavili o těch nejchudších a zda-li bychom na ně mohli mít nějaký dopad.
На този етап говорехме за най-бедните и дали може да окажем голямо влияние върху тях?
Na to všechno musíte mít nějaký úžasný štáb, který to všechno řídí.
Сигурно поддържаш изумителен софтуерен център, от който управляваш всичко това.
0.5238790512085s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да няма някаква рецепта за угризения? 